Лаборатория
перевода

Курс предназначен для школьников, которым интересно по-новому соприкоснуться с английским и русским языками.

Основная цель курса — развить внимание к языку через решение практических и творческих задач. Режим считая смогут поработать над интересными для них текстами, как в группе, так и индивидуально.

Курс построен таким образом, чтобы расширить словарный запас и общий кругозор учеников, дать им навыки работы со словарями и программами для переводчиков. Мы будем разбираться как с проблемой достоверной передачи смысла, так и со стилистическими задачами.

В итоге участники курса смогут на практике применить грамматические правила английского и русского языков, научатся творчески подходить к тому, как передать чужую мысль, и лучше смогут формулировать свои собственные.